En Suecia, el verano es muy corto. Comienza a hurtadillas en mayo y, en junio, es una verdadera explosión, ya que le tiene que dar tiempo a cumplir sus numerosas funciones, antes de que llegue el frío de las noches de septiembre y de que la vegetación detenga su marcha. Por San Juan, el verano sueco es de un verde claro, repleto de corofila, y las noches son las más claras del año. En el norte de Suecia, el sol nunca se pone.
I Sverige är sommaren mycket kort. Börjar smyga i maj och i juni är en explosion, eftersom det har att ge tid för att fullgöra sina många funktioner, innan den når den kallanätterna i september och vegetationen stoppa deras marsch. För San Juan, är den svenska sommaren ljusgrön, full av corofila och nätter är det tydligaste av året. I norra Sverige går solen aldrig.
